Sunday, February 21, 2010

Muhadasah - Taaruf 01

JOM MUHADASAH

Ramai yan nak cakap arab tapi tak tahu macam mana nak mula… tak pe.. jom kita mula dengan perbualan yang asas dahulu… yang penting kita cuba…. Usaha…. Cari sparing patner yang ok untuk kita buat lawan cakap…. Jangan piker nahu dulu…piker macam mana nak pelancar lidah kita… ok selamat mencuba ….

Tajuk kita yang mula-mula ni “ Taaruf “ atau perkenalan .
تَعَـارُف
Perkenalan


مُحَمَّدٌ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحَمْةُ اللَّهِ وَبَركاتُهُ.
حَسَن : وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَركاتُهُ.

مُحَمَّدٌ : أنَا مُحَمَّدٌ مِن بَاهَنج
Saya Muhammad dari Pahang
حَسَنٌ : وَأنَا حَسَنٌ مِن مَلاك
Saya Hasan dari Melaka
مُحَمَّدٌ : أَ أنْتَ طَالِبٌ جَدِيْدٌ ؟
ِAdakah awak pelajar baru

حَسَنٌ : نَعَمْ. أنَا طَالِبٌ جَدِيْدٌ .
Ya , saya pelajar baru
مُحَمَّدٌ : مَرْحَبًا بِكَ فِي مَعْهَدِ القِبْلَةِ.
Selamat datang di Sekolah Kiblah
Ulasan
Ungkapan saya dari Pahang .. Melaka... boleh kita tukar samaada negeri atau tempat seperti Saya dari Temerloh atau Bandar Baru Bangi . Manakala perkataan pelajar ( طالب ) Boleh juga kita tukar kepada perkatan ( طَِبْيبٌ ) – Doktor , ( مُهَنْدِسٌ ) - Jurutera atau sebagainya. Perkatan ( معهد القبلة ) boleh saja ditukar dengan sekolah lain atau pejabat atau lainnya.